Долина Шенандоа была культурным перекрестком на протяжении тысячелетий. Биоразнообразный климат поддерживал множество групп людей, от охотников-собирателей в архаичную эпоху до индейских племен, которые проживали в этом районе до начала 1700-х годов. Первыми европейскими иммигрантами в долину Шенандоа были немецкие меннониты и члены Церкви Братьев, чьи семейные фермы поддерживали местную экономику до начала 1900-х годов. Согласно последним исследованиям, коренные американцы со временем постепенно уезжали и / или женились на европейских пришельцах. Меннониты и члены Церкви Братьев сыграли большую роль в переселении лиц иностранного происхождения в Долину. Деноминационный акцент на пацифизме, социальной справедливости и миссии побудил Долину относиться к наплыву мигрантов с сочувствием и уважением. Например, член общины Наоми Уэст из Бриджуотерской церкви братьев сыграла важную роль в переселении первых беженцев, голландской индонезийской семьи, в Харрисонбург в 1957 году в рамках усилий после Второй мировой войны.
Всплеск иммиграции в округ Харрисонбург и Рокингем имеет относительно короткую, но, несомненно, богатую историю. Сегодня доля лиц иностранного происхождения в этом районе составляет 16,7 процента по сравнению с 10 процентами в штате Вирджиния и 13,7 процентами по всей стране. Однако иностранное население не всегда было таким большим. Понимание этих демографических изменений требует краткого изучения истории региона.
В 1950-х и 1960-х годах доля лиц, родившихся за границей, в Харрисонбурге колебалась на уровне около одного процента. В 1965 году Закон об иммиграции и гражданстве отменил иммиграционные квоты, основанные на национальном происхождении, и сделал визы доступными для людей со всего мира. Первыми латиноамериканцами, которые приехали в долину, были мексиканские рабочие-мигранты, которые начали приезжать сезонно, чтобы собирать яблоки в 1970-х годах.
Изменения в федеральной политике в 1980-х годах также способствовали росту иммигрантского сообщества в этом районе, в первую очередь благодаря Закону о реформе иммиграции и контроле за ним в 1986 году, который предоставил амнистию иммигрантам, въехавшим в страну без визы до 1982 года. 3 миллиона человек получили юридический статус в рамках федеральной программы амнистии, из них около 180 человек в районе Харрисонбург получили статус с помощью испаноязычного представителя по связям с общественностью. Католическая Церковь Святого Причастия. Многие из этих людей решили остаться в Харрисонбурге и призвали своих друзей и членов семьи присоединиться к ним. Их новый постоянный статус побудил многих из этих иммигрантов из Латинской Америки (прежде всего мексиканцев) занять постоянные должности на местных птицефабриках, а не работать сезонно сборщиками яблок, как многие из них делали раньше.
Кроме того, конфликт в странах Центральной Америки, таких как Никарагуа, Гондурас и Сальвадор в 1980-х годах, вызвал приток иммигрантов из этих стран в Соединенные Штаты. За это десятилетие доля лиц иностранного происхождения в районе Харрисонбург выросла на один пункт до двух процентов. Горизонтальная грамотность, a local literacy nonprofit, was founded in 1987, and has been an integral part of educating the foreign-born population. Although the organization’s original focus was combating illiteracy among the local population, it ultimately broadened its scope to provide English as a second language and citizenship preparation classes. The combination of all of these national and local factors, as well as the development of a refugee resettlement office under the auspices of the Virginia Council of Churches and Церковное всемирное служение в 1987 году заставил Долину увеличить иммиграцию в этот район.
Indeed, the 1990s saw immigration rates begin to climb in Harrisonburg. This decade was a definite period of transition for the community. As in previous decades, federal policies had measurable effects at the local level. The North American Free Trade Agreement (NAFTA), was signed in 1992 and took effect in 1994. The negative economic impact NAFTA had on small Mexican farmers contributed to the influx of Mexican immigrants to the United States. The burgeoning communities of resettled refugees (primarily Kurds and Eastern Europeans during this time) and immigrants drawn here by the poultry industry led to the increase of community growth among different ethnicities. During this decade, more organizations were established to address the needs of the changing community, such as the Blue Ridge AHEC Услуги переводчика по вопросам здравоохранения в сообществе а также Promotores de Salud. К концу 1990-х гг. Городские государственные школы Харрисонбург обеспечивал письменный и устный перевод на несколько языков, включая испанский, арабский, курдский и русский. На рубеже тысячелетий открылась новая глава в постоянно меняющейся демографии округов Харрисонбург и Рокингем.
В период с начала до середины 2000-х годов было сформировано много новых организаций для удовлетворения разнообразных потребностей сообщества. Ресурсный центр для иммигрантов NewBridges started in 2000 out of a collaboration of Mennonite churches to address the spiritual, social, and economic needs of immigrants. The development and success NewBridges has had is an example of the way the religious roots in the Valley have supported an increasingly multicultural community. In 2009, the dual language program was developed in the Harrisonburg City school system, and Первый шаг получили финансирование, необходимое для поддержки двуязычного штатного сотрудника, работающего полный рабочий день.
Moving into the 2010s, the foreign-born population continued to grow. Local agencies continued to develop and community organizers rallied to support the newfound diversity in Harrisonburg. Organizations such as Вера в действии и Virginia Organizing поощряли гражданское участие, чтобы сделать Харрисонбург Гостеприимный город--that status was achieved in 2016. Programs such as Связывание сообществ а также Теламон предоставлять ресурсы иммигрантам, беженцам и их семьям. NewBridges также выросла за последние несколько лет. Сотрудничество между Юридические услуги Blue Ridge, Юридическая школа Вашингтона и Ли, First Step и NewBridges была разработана в 2016 году и предоставляет бесплатные юридические консультации иммигрантам, ставшим жертвами домашнего насилия. NewBridges также переехала в новое офисное помещение на Уэст-Уотер-стрит в 2015 году, что открыло больше возможностей для работы с клиентами.
По состоянию на 2017 год Харрисонбург - многонациональный, многоязычный город. 16,7% жителей города родились за пределами США. 35 процентов учащихся государственных школ города Харрисонбург изучают английский язык (ELL), среди которых 51 страна и 57 языков. Новая президентская администрация бросила вызов многим иммигрантам и беженцам, но подавляющая поддержка и гордость этого сообщества дает надежду на будущее.
Information for this blog post came primarily from Dr. Laura Zarrugh's presentation at the NewBridges Collaborative Community Summit that was held in February. Specific organizational information was provided by Collaborative Community Summit attendees, many of whom are practitioners at local entities that work with the foreign-born population.
Information on the pre-historic and Native American presence in the Shenandoah Valley was taken from Dr. Carole Nash’s presentation on February 18, 2016, entitled “The Archeology of the Shenandoah Valley Native Americans: Deep Time and Place.” For related reading, please see Willliam Gardner’s 1986 book “Lost Arrowheads and Broken Pottery: Traces of Indians in the Shenandoah Valley.”
Дополнительную информацию о местных латиноамериканцах / присутствии можно найти в статьях доктора Лоры Зарруг, озаглавленных The Latinization of the Central Shenandoah Valley а также От рабочих к владельцам: латиноамериканские предприниматели в Харрисонбурге, Вирджиния.
-
Об авторе: Линдси Райт - выпускница Университета Джеймса Мэдисона в 2016 году, где она дважды специализировалась на коммуникативных исследованиях и испанском языке. В 2017 году она прошла девятимесячную стажировку в NewBridges, где занималась созданием контента для блога и работала с клиентами. В свободное время Линдси любит читать, готовить и проводить время на улице.