Часть I
«Потерянные дети»

Шум по поводу тысяч «пропавших без вести детей», потерянных федеральным правительством, а также разделение семей иммигрантов заставили нас более критически задуматься о том, что на самом деле происходит в Белом доме и на границе. Мы рассмотрим Управление по расселению беженцев и его обязанности в отношении детей-иммигрантов, а также иммиграционную политику «нулевой терпимости» администрации Трампа и то, как она связана с этими ранее упомянутыми проблемами.
Стивен Вагнер, чиновник из Министерства здравоохранения и социальных служб, заявил в апреле, что Управление по расселению беженцев (ORR) не может подтвердить местонахождение «1475 несопровождаемых детей-иностранцев».

"The ORR exists under the Department of Health and Human Services and serves both unaccompanied children and children who are separated from their families. Though “refugee” is in the name of the department, it is important to note that immigrant children are not considered refugees. The ORR provides care for children including “group homes... residential treatment centers...classroom education, health care...access to legal services, and case management” (acf.hhs.gov).

Они организуют перераспределение детей среди членов семьи, уже находящихся в США, опекунов или приемных семей в США. (Это делается, несмотря на то, что у многих детей все еще есть способные родители.) Представление о том, что многие дети «потерялись» после того, как была оставлена опека ORR, неверно истолковывается, и этот отрывок из Центра двухпартийной политики объясняет:

В последнем квартале 2017 года ORR использовала [добровольные] телефонные звонки для отслеживания ухода за более чем 7635 ранее несопровождаемыми детьми иммигрантов, которые были переданы взрослым спонсорам в Соединенных Штатах и больше не находились под опекой ORR. ORR не получил ответа в 1 475 из этих случаев. Однако отсутствие ответа не означает, что дети пропали. Спонсоры могли просто не отвечать, не получать сообщения или не отвечать, потому что они или кто-то в их семье не имеет документов.

Причины прибытия тысяч несопровождаемых детей, покидающих свои родные страны и ищущих убежища в США на протяжении многих лет, включают интенсивное насилие и крайнюю бедность в их родных странах, а также желание воссоединиться с семьей, которая уже живет в Соединенных Штатах. . В это общее число входят дети, прибывшие за годы до введения новой иммиграционной политики еще в 2014 году.

Часть II
Нулевая терпимость: тогда и сейчас

потом:

Жестокие меры администрации Трампа в отношении нелегальной иммиграции вызвали бурю негодования как в США, так и во всем мире. Политика вывела идею уголовного преследования на новый уровень. Он привлекает к уголовной ответственности отдельных лиц и семьи, ищущих убежища, которые уже пытались въехать в США законным путем.
Семьи прибывают на южную границу США после нескольких недель путешествия, законно просят убежища и просят приехать в страну по правильным маршрутам. Однако многим говорят, что места нет, и им отказывают. Некоторые семьи могут попытаться пересечь границу без проверки пограничным патрулем, и в случае их задержания будет возбуждено уголовное дело.
Такое использование уголовной политики требует отделения взрослых членов семьи от их детей, поскольку дети и взрослые не могут содержаться в одних и тех же центрах содержания под стражей в соответствии с законодательством США. Дела об иммиграции взрослых и детей также рассматриваются в суде раздельно. Если бы гражданское задержание использовалось вместо уголовного задержания, семьи остались бы нетронутыми и содержались бы в центрах содержания под стражей для семей.
После разлучения родителям и детям может быть очень трудно воссоединиться во время и после судебного процесса. Обмен информацией между Министерством внутренней безопасности и Управлением по расселению беженцев нелегко, что еще больше затрудняет поиск детей. Это потенциально может привести к месяцам разлуки «до того, как родители и дети воссоединятся в Соединенных Штатах или в их родных странах» (двухпартийная политика).

Теперь:

В среду, 20 июня, президент Трамп подписал еще один указ. Этот останавливает разделение семей, но по-прежнему поддерживает свою политику «нулевой терпимости» и будет продолжать преследовать людей, которые въезжают в США без документов. Он заявляет, что с этого момента семьи будут содержаться в центрах содержания под стражей для семей «там, где это необходимо и в соответствии с законом и имеющимися ресурсами».
Это создает еще одно осложнение; поселение Флорес. Это постановление суда от 2015 года запрещает правительству задерживать детей более 20 дней. Это создает проблему для семей, содержащихся под стражей, поскольку препятствует тому, чтобы маленькие дети и, в более широком смысле, целые семьи содержались под стражей на законных основаниях дольше, чем максимум 20 дней.
Генеральному прокурору Джеффу Сешнсу было поручено просить суды отменить это урегулирование, чтобы позволить семьям с детьми содержаться под стражей на неопределенный срок или до тех пор, пока не будет проведено их судебное разбирательство (NPR).
Дети еще не воссоединились со своими родителями. Постановление было исполнено через несколько дней после его подписания, поэтому неясно, воссоединятся ли в настоящее время разлученные семьи.

Источники, цитируемые в этой статье:

Об авторе:  Кейси Бренеман на третьем курсе Университета Вирджинии изучает испанские и латиноамериканские исследования. Она родом из Харрисонбурга и любит ходить в походы со своими двумя сестрами, участвовать в постановках музыкального театра и изучать центр Шарлоттсвилля.