Каждую пятницу в течение двух месяцев сотрудники NewBridges Милдред Дельгадо и Тереза Руджеро встречались за кофе, выпечкой и практиковали свои языковые навыки. Испанский является ее родным языком, поэтому Милдред изучает английский уже семь лет, но всегда стремится расширить свой словарный запас и улучшить свое произношение. Как англоговорящая, изучала испанский в течение восьми лет, Тереза стремится делать то же самое, когда дело касается ее испанского. Вместе они разговаривают час, а иногда и два, переходя с испанского на английский и обратно. Это оказалось отличным опытом обучения для обеих женщин, которые теперь называют друг друга «mi profesora» и проводят большую часть своего времени вместе, смеясь, исправляя произношение друг друга и изучая новые способы самовыражения на своем втором языке. .