September 24th was a hot Saturday for the cusp of fall--a perfect day for enjoying a sweet ‘mango loco’ on a stick sprinkled with lime juice and chili powder. By the early afternoon, Hillandale Park was swarming with people at Harrisonburg’s 19th annual international festival. Put on by the Navenda Fairfield, ku wezîfeya wê "pêşvebirina diyalog û têgihiştinê" di nav endamên civatê de ye, festîvala navneteweyî girseyek cûrbecûr kişand û nasnameya harrisonburg ya bajarekî pir çandî xurt kir.
Bûyerek zindî
Firoşyar û rêxistinên ku beşdarî mîhrîcana îsal a navneteweyî bûn ji firoşyarên xwarinê bigire heya rêxistinên herêmî. Mirîşka jerîkî ya Jamaîkî, sandwîçên chivito yên Uruguayî, elote meksîkî, û xweşikên din ên navneteweyî tev li menuyê bûn. Dengên bêhempa yên ji du qonaxan li hewa bi bêhnên xwarinê yên xapînok tevlîhev bûne. Dansorên Kongoyî, Suryanî, Fîlîpînî, û Kurd û muzîka Ukrainiankraynî û Erîtreyî, û pêşandana moda navneteweyî jî hatin pêşandan. Wekî din, rêxistinên herêmî yên xwedan xalên pirçandî, di nav de bicîhkirina penaberan, jîngehparêzî û aktîvîzma LGBT, û rêxistinên tenduristî û perwerdehiyê ji bo serdana festîvalên serdana festîvalê kirin.
NewBridges yek ji rêxistinên ku di mîhrîcana navneteweyî de kon bû. Me cûrbecûr kelûpelên navmalî yên ku di nav wan de cêwiyên zewacê yên Meksîkî, ramûsanên gûzê, rugelachê dara gûzê û gûzê, û fasûlî firotin. Çaya qeşayî ya ku nû bi kefên Nicaragua hibiscus hatî çêkirin jî lêdanek mezin bû! Cûreyek mirovan bi rawestandina axaftina bi me re rawestan. Hin ji wan bi xeta kurt û soza kirên baked-ên xweş dihatin kişandin, hin hevalên karmendan bûn, yên din jî bi dilxwazî li NewBridges meraq dikirin, û hinên din jî xerîdarên potansiyel bûn ku dihatin agahdariya karûbarên NewBridges-ê digerin. Di nava rojê de, dilxwaz û karmendên me bi gelek mirovên delal re ketin têkiliyê.

Girseyek Pirreng
Ji cihê pêşbirkê ya konbajara NewBridges, yekser diyar bû ku kesên bûyer diçin cîhêrengiya welat, ziman û çandan temsîl dikin. Li devera ku em lê hatibûn saz kirin ji ber ku nêzîkê du firoşyarên xwarinên navdar bû, gelek seyrûsefera lingan hebû. Piştî çend demjimêrên çavdêrî û têkiliya bi gerokên mîhrîcanê re, tiştek girîng li ser cîhgirtina me dest pê kir. Bi sembolîkî, konbajarê NewBridges li deverek pir girîng a ku wezîfeya rêxistinê temsîl dike bû. Em di navbera Blue Ridge Cider Donuts û El Paisano, şirketek qeşayê meksîkî de (ku yeka ku mangoyên populer her tim li ser darekî difrotin) bi cîh bûn, di navbêna navbera Amerîkiyên Navîn û civakên din ên ku ji nifşên li Geliyê Shenandoah dijiyan re derbas dibe . Di dawiyê de, ew armanca me ya rêxistinî ye: girêdana çandê û afirandina civakê. Dilşad bû ku dît ku ew mîsyon di mihrîcana navneteweyî de bixwe tê temsîl kirin.

Bajarek Pirçandî
Over the past several decades, Harrisonburg has become increasingly diverse. People from all over the world have come here--some as immigrants, others as refugees--and now call The Friendly City home. The international festival is an event that tangibly demonstrates the impact of these various ethnic communities in this area. Throughout the day, the pride and comfort with which people embodied their various cultures was striking. Despite the social and political tensions that seem to grow increasingly volatile in this country, Harrisonburg’s relatively newfound international identity seems to have evolved gracefully. Events like the international festival are important to unify the various ethnic groups that cohabitate in Harrisonburg. Celebrations of unity, peace, and diversity are increasingly important, as they demonstrate that fear and skepticism should have no place among members of the human race.
NewBridges şanaz bû ku wekî yek ji gelek rêxistinên herêmî ku bandorê li civaka navneteweyî li Harrisonburg dike, hate pêşandan, û em ji bo piştgiriya ku me di tevahiya rojê de stendiye spasdar in!
_
Der barê Nivîskar: Lindsay Wright qedandiye 2016 Zanîngeha James Madison, ku ew du qat di Lêkolînên Ragihandinê û Spanish. Ew naha li NewBridges neh-meh stajê diqedîne, ku ew ji bo tevnvîsê naverokê çêdike û bi xerîdaran re dixebite ezmûn. Di dema xweya vala de, Lindsay kêfa xwe bi xwendin, xwarinpêdan, û dema xwe li derûdora Geliyê Shenandoah-ê xweş dike. Bi Lindsay re têkilî daynin lwright@newbridgesirc.org.
Baweriya wêneyê: Abigail Bush û Isaac Dahl