{"id":1770,"date":"2018-07-12T15:32:56","date_gmt":"2018-07-12T15:32:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/?p=1770"},"modified":"2020-09-30T13:57:44","modified_gmt":"2020-09-30T13:57:44","slug":"family-matters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/2018\/07\/12\/family-matters\/","title":{"rendered":"Affaires de famille"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/family-matters.png\" alt=\"Family Matters title image\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Partie I<\/strong><br><strong>\u00ab\u00a0Enfants perdus\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un toll\u00e9 concernant les milliers d&#039;\u00abenfants disparus\u00bb perdus par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ainsi que la s\u00e9paration des familles d&#039;immigrants, nous ont amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re plus critique sur ce qui se passe r\u00e9ellement \u00e0 la Maison Blanche et \u00e0 la fronti\u00e8re. Nous examinerons le Bureau de r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s et ses responsabilit\u00e9s concernant les enfants immigrants, ainsi que la politique d&#039;immigration de \u00ab\u00a0tol\u00e9rance z\u00e9ro\u00a0\u00bb de l&#039;administration Trump et comment elle est li\u00e9e aux probl\u00e8mes mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment.<br>Stephen Wagner, un responsable du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux, a d\u00e9clar\u00e9 en avril que l&#039;Office of Refugee Resettlement (ORR) n&#039;avait pas pu confirmer l&#039;emplacement de \u00ab\u00a01\u00a0475 enfants \u00e9trangers non accompagn\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab L&#039;ORR rel\u00e8ve du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux et sert \u00e0 la fois les enfants non accompagn\u00e9s et les enfants s\u00e9par\u00e9s de leur famille. Bien que \u00ab\u00a0r\u00e9fugi\u00e9\u00a0\u00bb soit au nom du d\u00e9partement, il est important de noter que les enfants immigrants ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9fugi\u00e9s. L&#039;ORR fournit des soins aux enfants, notamment des \u00ab foyers de groupe\u2026 des centres de traitement r\u00e9sidentiels\u2026 une \u00e9ducation en classe, des soins de sant\u00e9\u2026 l&#039;acc\u00e8s aux services juridiques et la gestion des cas \u00bb (acf.hhs.gov).<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ils orchestrent la redistribution des enfants aux membres de la famille d\u00e9j\u00e0 aux \u00c9tats-Unis, aux tuteurs ou aux familles d&#039;accueil am\u00e9ricaines. (Ceci est fait malgr\u00e9 le fait que de nombreux enfants ont encore des parents capables.) L&#039;id\u00e9e que de nombreux enfants sont devenus \u00abperdus\u00bb une fois la garde de l&#039;ORR autoris\u00e9e est mal interpr\u00e9t\u00e9e, et cet extrait du Bipartisan Policy Center explique\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du dernier trimestre de 2017, l&#039;ORR a utilis\u00e9 des appels t\u00e9l\u00e9phoniques [volontaires] pour assurer le suivi de la prise en charge de plus de 7\u00a0635 enfants immigrants auparavant non accompagn\u00e9s qui avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s aupr\u00e8s de parrains adultes aux \u00c9tats-Unis et n&#039;\u00e9taient plus sous la garde de l&#039;ORR. L&#039;ORR n&#039;a re\u00e7u aucune r\u00e9ponse dans 1\u00a0475 de ces cas. Cependant, l&#039;absence de r\u00e9ponse ne signifie pas que les enfants sont port\u00e9s disparus. Les parrains peuvent tout simplement ne pas avoir r\u00e9pondu, ne pas avoir re\u00e7u les messages ou avoir choisi de ne pas r\u00e9pondre parce qu&#039;eux-m\u00eames ou quelqu&#039;un de leur foyer est sans papiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Les raisons de l&#039;arriv\u00e9e de milliers d&#039;enfants non accompagn\u00e9s fuyant leur pays d&#039;origine et demandant l&#039;asile aux \u00c9tats-Unis au fil des ans incluent la violence intense et l&#039;extr\u00eame pauvret\u00e9 dans leur pays d&#039;origine, ainsi que le d\u00e9sir de retrouver une famille qui vit d\u00e9j\u00e0 aux \u00c9tats-Unis. . Ce nombre g\u00e9n\u00e9ral comprend les enfants arriv\u00e9s des ann\u00e9es avant la nouvelle politique d&#039;immigration d\u00e8s 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Partie II<\/strong><br><strong> Tol\u00e9rance z\u00e9ro\u00a0: hier et aujourd&#039;hui<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Puis<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9pression de la tol\u00e9rance z\u00e9ro de l&#039;administration Trump contre l&#039;immigration ill\u00e9gale a provoqu\u00e9 un toll\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et dans le monde entier. La politique a fait passer l&#039;id\u00e9e de poursuites p\u00e9nales l\u00e9gales au niveau sup\u00e9rieur. Il applique des poursuites p\u00e9nales aux personnes et aux familles demandant l&#039;asile et qui ont d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 d&#039;entrer aux \u00c9tats-Unis par des moyens l\u00e9gaux.<br>Les familles arrivent \u00e0 la fronti\u00e8re sud des \u00c9tats-Unis apr\u00e8s des semaines de voyage, demandant l\u00e9galement l&#039;asile et demandant \u00e0 entrer dans le pays par les bons itin\u00e9raires. Cependant, beaucoup se font dire qu&#039;il n&#039;y a pas de place et sont refoul\u00e9s. Certaines familles peuvent alors tenter de traverser sans inspection par la patrouille frontali\u00e8re, et si elles sont appr\u00e9hend\u00e9es, elles feront l&#039;objet de poursuites p\u00e9nales.<br>Cette utilisation de la politique p\u00e9nale n\u00e9cessite la s\u00e9paration des membres adultes de la famille de leurs enfants, car les enfants et les adultes ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9tenus dans les m\u00eames centres de d\u00e9tention en vertu de la loi am\u00e9ricaine. Les affaires d&#039;immigration d&#039;adultes et d&#039;enfants sont \u00e9galement trait\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment par les tribunaux. Si la d\u00e9tention civile \u00e9tait utilis\u00e9e au lieu de la d\u00e9tention criminelle, les familles seraient maintenues intactes et gard\u00e9es dans des centres de d\u00e9tention familiale.<br>Une fois s\u00e9par\u00e9s, il peut \u00eatre tr\u00e8s difficile pour les parents et les enfants d&#039;\u00eatre r\u00e9unis pendant et apr\u00e8s la proc\u00e9dure judiciaire. Les informations entre le Department of Homeland Security et l&#039;Office of Refugee Resettlement ne sont pas facilement \u00e9chang\u00e9es, ce qui rend la localisation des enfants encore plus difficile. Cela peut potentiellement conduire \u00e0 des mois de s\u00e9paration \u00ab avant que les parents et les enfants ne soient r\u00e9unis aux \u00c9tats-Unis ou dans leur pays d&#039;origine \u00bb (politique bipartite).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maintenant<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Mercredi 20 juin, le pr\u00e9sident Trump a sign\u00e9 un autre d\u00e9cret ex\u00e9cutif. Celui-ci arr\u00eate la s\u00e9paration des familles, mais maintient toujours sa politique de \u00abtol\u00e9rance z\u00e9ro\u00bb et continuera \u00e0 poursuivre les personnes qui entrent aux \u00c9tats-Unis sans papiers. Il d\u00e9clare que les familles seront, \u00e0 partir de ce point, d\u00e9tenues dans des centres de d\u00e9tention familiale \u00ab lorsque cela est appropri\u00e9 et conforme \u00e0 la loi et aux ressources disponibles \u00bb.<br>Cela ouvre encore une autre complication; la colonie de Flores. Cette ordonnance du tribunal de 2015 emp\u00eache le gouvernement de d\u00e9tenir des enfants pendant plus de 20 jours. Cela pose un probl\u00e8me pour les familles d\u00e9tenues car cela emp\u00eache les jeunes enfants, et par extension des familles enti\u00e8res, d&#039;\u00eatre d\u00e9tenus l\u00e9galement plus longtemps que le maximum de 20 jours.<br>Le procureur g\u00e9n\u00e9ral Jeff Sessions a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de demander aux tribunaux de supprimer ce r\u00e8glement afin de permettre aux familles avec enfants d&#039;\u00eatre d\u00e9tenues ind\u00e9finiment, ou jusqu&#039;\u00e0 ce que leurs proc\u00e9dures judiciaires puissent \u00eatre men\u00e9es (NPR).<br>Les enfants n&#039;ont pas encore retrouv\u00e9 leurs parents. Le d\u00e9cret aurait \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 dans les jours qui ont suivi sa signature, il n&#039;est donc pas clair si les familles actuellement s\u00e9par\u00e9es seront r\u00e9unies.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources cit\u00e9es dans cet article :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/bipartisanpolicy.org\/blog\/why-are-families-being-separated-at-the-border-an-explainer\/https:\/\/www.cnn.com\/2018\/05\/29\/us\/immigration-refugee-child-missing-hhs-obama-photo-trnd\/index.htmlhttps:\/\/www.acf.hhs.gov\/orr\/programs\/ucs\/abouthttp:\/\/observatoriocolef.org\/_admin\/documentos\/AyQ.pdfhttps:\/\/www.npr.org\/2018\/06\/19\/621065383\/what-we-know-family-separation-and-zero-tolerance-at-the-border\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/casey-breneman-1.png\" alt=\"Casey Breneman\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>A propos de l&#039;auteur:&nbsp;<\/strong> Casey Breneman est en troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Virginie et \u00e9tudie les \u00e9tudes espagnoles et latino-am\u00e9ricaines. Elle est originaire de Harrisonburg et aime faire de la randonn\u00e9e avec ses deux s\u0153urs, participer \u00e0 des productions de th\u00e9\u00e2tre musical et explorer le centre-ville de Charlottesville.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un toll\u00e9 concernant les milliers d&#039;\u00abenfants disparus\u00bb perdus par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ainsi que la s\u00e9paration des familles immigr\u00e9es, nous ont amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re plus critique sur ce qui se passe r\u00e9ellement \u00e0 la Maison Blanche et \u00e0 la fronti\u00e8re. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,19],"tags":[],"class_list":["post-1770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration","category-news"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1770"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5061,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1770\/revisions\/5061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}