{"id":1459,"date":"2017-02-06T14:45:17","date_gmt":"2017-02-06T19:45:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/?p=1459"},"modified":"2017-02-06T14:45:17","modified_gmt":"2017-02-06T19:45:17","slug":"a-response-to-president-trumps-immigration-orders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/2017\/02\/06\/a-response-to-president-trumps-immigration-orders\/","title":{"rendered":"Une r\u00e9ponse aux ordonnances d&#039;immigration du pr\u00e9sident Trump"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/How-you-can-Help.png\" alt=\"How you can Help\" \/><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le 27 janvier 2017 \u00e0 16h42, le pr\u00e9sident Trump a sign\u00e9 un <\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/01\/29\/us\/trump-refugee-ban-muslim-executive-order.html?_r=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9cret ex\u00e9cutif<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> suspendre toute r\u00e9installation de r\u00e9fugi\u00e9s pendant 120 jours (avec des exceptions occasionnelles pour les minorit\u00e9s religieuses), interdire aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens d&#039;entrer dans le pays ind\u00e9finiment et interdire temporairement \u00e0 tout le monde, y compris les r\u00e9fugi\u00e9s, de sept pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane d&#039;entrer aux \u00c9tats-Unis pendant au moins 90 jours. Les pays inclus dans l&#039;interdiction sont l&#039;Irak, l&#039;Iran, la Libye, la Syrie, la Somalie, le Soudan et le Y\u00e9men. \u00c9tant donn\u00e9 que ces dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises par le biais de d\u00e9crets, elles ne n\u00e9cessitent pas l&#039;approbation du Congr\u00e8s, mais sont n\u00e9anmoins trait\u00e9es avec la m\u00eame substance juridique qu&#039;une loi adopt\u00e9e par le Congr\u00e8s. Cette action imm\u00e9diate a amplifi\u00e9 l&#039;annonce du d\u00e9but de la semaine qui a donn\u00e9 le feu vert \u00e0 une <\/span><a href=\"http:\/\/www.npr.org\/2017\/01\/25\/511619026\/donald-trumps-moving-forward-with-his-wall-is-it-really-going-to-happen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">mur de plusieurs milliards de dollars <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">le long de la fronti\u00e8re sud des \u00c9tats-Unis. Les actions de Trump ont suscit\u00e9 un toll\u00e9 et <\/span><a href=\"http:\/\/abcnews.go.com\/Politics\/legal-actions-challenging-trumps-immigration-executive-order\/story?id=45175192\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">poursuites judiciaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 travers le pays. Au cours des derniers jours, les juges de tout le pays ont <\/span><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/02\/04\/us\/politics\/visa-ban-trump-judge-james-robart.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">bloqu\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> parties de la commande, conduisant \u00e0 des embouteillages. Il est probable qu&#039;un appel devant la Cour supr\u00eame puisse avoir lieu bient\u00f4t. <\/span><br \/>\n\u00c0 la lumi\u00e8re de ce changement de politique, beaucoup d&#039;entre nous ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re de r\u00e9agir de mani\u00e8re \u00e0 soutenir l&#039;immigrant et le r\u00e9fugi\u00e9. En tant que membre d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, nous avons chacun la capacit\u00e9 de communiquer nos opinions \u00e0 nos repr\u00e9sentants. Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour faire entendre votre voix aux niveaux communautaire et national. Continuez \u00e0 lire pour une liste d&#039;id\u00e9es tangibles. Veuillez noter que les informations contenues dans cet article sont exactes \u00e0 la date de publication. Il s&#039;agit d&#039;une situation complexe, et son statut est susceptible de changer dans les jours et semaines \u00e0 venir.<br \/>\n<b>Parlez<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">D&#039;abord et avant tout, communiquez avec les personnes de votre entourage qui pourraient \u00eatre affect\u00e9es par le d\u00e9cret de vendredi dernier. Conseillez \u00e0 la famille, aux amis et aux connaissances titulaires d&#039;un visa ou d&#039;une carte verte d&#039;Irak, d&#039;Iran, de Libye, de Syrie, de Somalie, du Soudan ou du Y\u00e9men de ne pas quitter le pays. De m\u00eame, informez la famille, les amis ou les connaissances qui sont titulaires d&#039;un visa ou d&#039;une carte verte et qui parlent un anglais limit\u00e9 et\/ou ne sont pas au courant du r\u00e9cent d\u00e9cret de la situation actuelle et de la mani\u00e8re dont cela pourrait les affecter. Appelez le bureau de NewBridges au (540) 438-8295 pour en savoir plus sur les options de repr\u00e9sentation l\u00e9gale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, communiquez avec les autorit\u00e9s. Le membre du Congr\u00e8s Bob Goodlatte, qui repr\u00e9sente Harrisonburg et le reste du 6e district de Virginie, a publi\u00e9 un <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9claration<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> le 27 janvier, applaudissant le d\u00e9cret du pr\u00e9sident Trump d&#039;arr\u00eater la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s et d&#039;interdire les r\u00e9fugi\u00e9s de sept pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Contact<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Le bureau du membre du Congr\u00e8s Goodlatte pour l&#039;exhorter \u00e0 soutenir la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Vous trouverez ci-dessous un exemple de texte que vous pouvez utiliser dans le corps d&#039;un e-mail ou comme script d&#039;appel t\u00e9l\u00e9phonique. Vous pouvez \u00e9galement <\/span><a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">contact<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> la Maison Blanche en utilisant un script similaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cher membre du Congr\u00e8s Goodlatte, <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Je vous exhorte \u00e0 accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 soutenir le programme am\u00e9ricain de r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s. La r\u00e9installation est un h\u00e9ritage am\u00e9ricain fondamental qui \u00e9tend l&#039;hospitalit\u00e9 et offre une chance aux r\u00e9fugi\u00e9s de reconstruire leur vie dans la s\u00e9curit\u00e9 et la dignit\u00e9. Les preuves montrent que les r\u00e9fugi\u00e9s ne constituent pas une menace pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Dans l&#039;histoire du programme de r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s des \u00c9tats-Unis, il n&#039;y a jamais eu d&#039;acte de terreur commis par l&#039;un des 3 millions de r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9install\u00e9s ici. De plus, les r\u00e9fugi\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 l&#039;un des plus <\/span><a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/posteverything\/wp\/2017\/02\/01\/refugees-are-already-vigorously-vetted-i-know-because-i-vetted-them\/?hpid=hp_hp-cards_hp-card-posteverything%3Ahomepage%2Fcard&amp;utm_term=.8ba4f4b34b08\"><span style=\"font-weight: 400;\">hautement contr\u00f4l\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> populations de personnes entrant aux \u00c9tats-Unis. Sceller les fronti\u00e8res aux r\u00e9fugi\u00e9s qui fuient la violence et la pers\u00e9cution est un moyen inefficace d&#039;accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 nationale. La communaut\u00e9 de Harrisonburg accueille les r\u00e9fugi\u00e9s et je vous exhorte \u00e0 refl\u00e9ter le meilleur de notre nation en soutenant la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sinc\u00e8rement, <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Votre nom \u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, utilisez les m\u00e9dias sociaux pour d\u00e9noncer le d\u00e9cret. Utilisez #NoBanNoWall, #GreaterAs1 et #GreaterAs1Harrisonburg sur toutes les plateformes de m\u00e9dias sociaux. Tweetez et\/ou Facebook la Maison Blanche et le Pr\u00e9sident en utilisant ces hashtags. Le soutien communautaire montrera au gouvernement, si et quand il d\u00e9cide de reprendre la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s, que Harrisonburg est une ville qui accueille les r\u00e9fugi\u00e9s. Suivre <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RocktownRallies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rallyes de Rocktown<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HarrisonburgRefugees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SCF Harrisonbourg<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur Facebook pour plus d&#039;appels \u00e0 l&#039;action en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Faire un don<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous le pouvez, apportez une contribution financi\u00e8re \u00e0 une organisation qui soutient les r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde ou \u00e0 une organisation qui lutte contre l&#039;interdiction des r\u00e9fugi\u00e9s ici aux \u00c9tats-Unis. Les organisations cr\u00e9dibles qui travaillent avec les r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9chelle internationale et nationale comprennent <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Service mondial de l&#039;\u00e9glise<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Service mondial de l&#039;\u00e9glise Harrisonburg<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, les <\/span><a href=\"https:\/\/help.rescue.org\/donate\/us-programs?ms=ws_article_usemergency_appealsidebar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comit\u00e9 international de secours<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.care.org\/donate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SE SOUCIER<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/donate.unrefugees.org\/ea-action\/action?ea.client.id=1873&amp;ea.campaign.id=59697&amp;ea.tracking.id=D15XLL161RXS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">UNHCR, l&#039;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. De plus, le <\/span><a href=\"https:\/\/action.aclu.org\/donate-aclu?ms=web_horiz_nav_hp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Union am\u00e9ricaine des libert\u00e9s civiles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a intent\u00e9 une action en justice contre la Maison Blanche \u00e0 la lumi\u00e8re de l&#039;interdiction des r\u00e9fugi\u00e9s. Votre don soutiendra le travail essentiel que ces organisations accomplissent au nom des r\u00e9fugi\u00e9s. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donner de votre temps et de votre \u00e9nergie peut \u00eatre tout aussi efficace que donner de l&#039;argent. Identifiez les fa\u00e7ons dont vous pouvez vous impliquer au niveau communautaire. Ici \u00e0 Harrisonburg, d\u00e9couvrez <\/span><a href=\"http:\/\/www.rocktownrallies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rassemblements de Rocktown pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et envisagez d&#039;h\u00e9berger un <\/span><a href=\"http:\/\/www.rocktownrallies.org\/soup-for-syria.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soupe pour la Syrie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9v\u00e9nement ou faire don d&#039;un v\u00e9lo \u00e0 une famille de r\u00e9fugi\u00e9s. Faire un <\/span><a href=\"http:\/\/cwsharrisonburg.org\/get-involved\/in-kind-donations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">don en nature<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 la <\/span><a href=\"http:\/\/cwsharrisonburg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">SCF Harrisonbourg<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peut \u00e9galement aider les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s dans la r\u00e9gion avant la suspension des efforts de r\u00e9installation. \u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Organiser<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez votre temps et vos ressources pour soutenir les efforts de plaidoyer dans la communaut\u00e9. Il y a d\u00e9j\u00e0 eu des efforts d&#039;organisation, y compris un rassemblement le 29 janvier au palais de justice qui a attir\u00e9 des centaines de personnes et a justifi\u00e9 <\/span><a href=\"http:\/\/wmra.org\/post\/virginia-cities-rally-against-trumps-muslim-ban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">couverture locale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Gardez un \u0153il sur d&#039;autres efforts comme celui-ci \u00e0 l&#039;avenir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a eu une nouvelle d&#039;une marche de l&#039;immigration \u00e0 Washington peu de temps apr\u00e8s en 2017. Suivez leur <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ImmigrationMarchonWashington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> page pour plus de d\u00e9tails et d&#039;informations. Les manifestations pacifiques sont un moyen puissant de plaider en faveur de politiques justes qui donnent la priorit\u00e9 aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux immigrants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aujourd&#039;hui plus que jamais, il est temps de souhaiter la bienvenue \u00e0 nos voisins ici dans la vall\u00e9e de Shenandoah, quels que soient leur pays d&#039;origine, leur origine ethnique, leur statut d&#039;immigration ou la couleur de leur peau. Si vous avez d&#039;autres id\u00e9es ou sagesse \u00e0 ajouter \u00e0 cette conversation, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"mailto:info@newbridgesirc.org\">Nous contacter<\/a> ici \u00e0 NewBridges.<br \/>\n_<br \/>\n<b>A propos de l&#039;auteur: <\/b>Lindsay Wright est dipl\u00f4m\u00e9e de 2016 de l&#039;Universit\u00e9 James Madison, o\u00f9 elle a obtenu une double sp\u00e9cialisation en communication et en espagnol. Elle termine actuellement un stage de neuf mois chez NewBridges, o\u00f9 elle produit du contenu pour le blog et acquiert de l&#039;exp\u00e9rience en travaillant avec les clients. Pendant son temps libre, Lindsay aime lire, cuisiner et passer du temps dehors dans la magnifique vall\u00e9e de Shenandoah. Contactez Lindsay \u00e0 <a href=\"mailto:lwright@newbridgesirc.org\">lwright@newbridgesirc.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le 27 janvier 2017 \u00e0 16h42, le pr\u00e9sident Trump a sign\u00e9 un d\u00e9cret mettant fin \u00e0 toute r\u00e9installation de r\u00e9fugi\u00e9s pendant 120 jours (avec des exceptions occasionnelles pour les minorit\u00e9s religieuses), interdisant aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens d&#039;entrer dans le pays ind\u00e9finiment et interdisant temporairement \u00e0 tout le monde, y compris les r\u00e9fugi\u00e9s, de sept pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane d&#039;entrer aux \u00c9tats-Unis pendant au moins 90 jours. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,1],"tags":[],"class_list":["post-1459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-immigration","category-uncategorized"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}