{"id":1300,"date":"2016-10-20T15:19:18","date_gmt":"2016-10-20T15:19:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/?p=1300"},"modified":"2020-09-28T17:33:35","modified_gmt":"2020-09-28T17:33:35","slug":"immigrants-and-the-economy-the-foreign-born-communitys-contributions-to-virginia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/2016\/10\/20\/immigrants-and-the-economy-the-foreign-born-communitys-contributions-to-virginia\/","title":{"rendered":"Les immigrants et l&#039;\u00e9conomie\u00a0: les contributions de la communaut\u00e9 n\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9tranger \u00e0 la Virginie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Immigrants-and-the-Economy-Blog-header.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Immigrants-and-the-Economy-Blog-header.jpg\" alt=\"immigrants-and-the-economy-blog-header\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Alors que le jour des \u00e9lections approche rapidement, le dialogue national a couvert une gamme de sujets, l&#039;un des plus importants \u00e9tant le r\u00f4le des immigrants aux \u00c9tats-Unis. Il ne fait aucun doute que l&#039;immigration a fait partie int\u00e9grante de l&#039;histoire de ce pays, notamment en ce qui concerne l&#039;\u00e9conomie. Alors que la d\u00e9mographie continue de changer, la convergence d&#039;opinions bien ancr\u00e9es et le barrage d&#039;informations sur l&#039;immigration dans la sph\u00e8re publique peuvent souvent \u00eatre d\u00e9routants et soul\u00e8vent diverses questions. Par exemple, que <i>est<\/i> la relation entre les immigr\u00e9s et l&#039;\u00e9conomie ? Les immigrants contribuent-ils ou nuisent-ils finalement \u00e0 la croissance \u00e9conomique\u00a0? En quoi cette relation est-elle diff\u00e9rente aux niveaux national, \u00e9tatique et local\u00a0? L&#039;article d&#039;aujourd&#039;hui est le premier volet d&#039;une courte s\u00e9rie sur les immigrants et l&#039;\u00e9conomie qui sera pr\u00e9sent\u00e9e sur le blog NewBridges. Pour commencer la discussion, nous examinerons le r\u00f4le des immigrants dans l&#039;\u00e9conomie de la Virginie et dans la vall\u00e9e de Shenandoah. Revenez toutes les quelques semaines pour d\u00e9couvrir diff\u00e9rents articles de blog couvrant la corr\u00e9lation entre les immigrants et la situation \u00e9conomique de notre pays\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p><br><b>Les immigrants et l&#039;\u00e9conomie de Virginie<\/b><br>La population immigr\u00e9e de Virginie est nombreuse et multiforme. Selon <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.thecommonwealthinstitute.org\/2016\/09\/21\/key-facts-about-immigrants-in-virginia\/\" target=\"_blank\">recherche<\/a> r\u00e9cemment publi\u00e9 par <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.thecommonwealthinstitute.org\" target=\"_blank\">L&#039;Institut du Commonwealth<\/a>, la population immigr\u00e9e de Virginie est la 9e plus grande du pays, avec plus d&#039;un million de personnes n\u00e9es \u00e0 l&#039;\u00e9tranger r\u00e9sidant dans l&#039;\u00c9tat. Ces immigrants viennent de toutes les r\u00e9gions du monde, la majorit\u00e9 venant d&#039;Am\u00e9rique centrale et d&#039;Asie du Sud-Est. La population immigr\u00e9e de Virginie est un bloc \u00e9conomique important - avec des taux d&#039;\u00e9ducation, d&#039;emploi et de revenus \u00e9lev\u00e9s, ces personnes contribuent au succ\u00e8s du march\u00e9 du travail de l&#039;\u00c9tat. Environ 22 % des r\u00e9sidents n\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ont un baccalaur\u00e9at, contre 21,1 % des r\u00e9sidents de Virginie n\u00e9s dans le pays. En outre, la population immigr\u00e9e de Virginie a tendance \u00e0 avoir des taux d&#039;emploi plus \u00e9lev\u00e9s, la statistique actuelle se situant \u00e0 72,8%. La moyenne pour les personnes n\u00e9es dans le pays est l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure, \u00e0 64,9 %. Dans l&#039;ensemble, les m\u00e9nages de Virginie ont tendance \u00e0 avoir des revenus m\u00e9dians \u00e9lev\u00e9s. Les m\u00e9nages d&#039;immigrants en Virginie ont un revenu m\u00e9dian de $73\u00a0420, tandis que les m\u00e9nages n\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ont un revenu m\u00e9dian de $65\u00a0485. Ces statistiques illustrent le succ\u00e8s de la main-d&#039;\u0153uvre immigr\u00e9e dans notre \u00c9tat et ouvrent des questions plus larges \u00e0 m\u00e9diter.<\/p>\n\n\n\n<p>Un argument qui revient fr\u00e9quemment dans le discours anti-immigr\u00e9 repose sur l&#039;id\u00e9e que les immigr\u00e9s viennent aux \u00c9tats-Unis et par la suite \u00e9liminent les citoyens n\u00e9s dans le pays du travail. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne pourrait-il se produire en Virginie, \u00e9tant donn\u00e9 que les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es montrent que la population n\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9tranger a des taux d&#039;\u00e9ducation, d&#039;emploi et de revenu m\u00e9dian plus \u00e9lev\u00e9s que les r\u00e9sidents n\u00e9s en Virginie\u00a0? Sans mener des recherches suppl\u00e9mentaires approfondies, il est difficile de le dire ; cependant, certains facteurs expliquent ces chiffres. L&#039;un des principaux facteurs \u00e0 consid\u00e9rer est la <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.migrationpolicy.org\/programs\/data-hub\/charts\/age-sex-pyramids-top-immigrant-origin-groups\" target=\"_blank\">\u00e2ge<\/a> des immigr\u00e9s. Selon les donn\u00e9es publi\u00e9es par le <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.migrationpolicy.org\" target=\"_blank\">Institut des politiques migratoires<\/a>, la majorit\u00e9 des immigr\u00e9s arriv\u00e9s aux \u00c9tats-Unis en 2014 \u00e9taient dans les meilleures ann\u00e9es de travail, entre la vingtaine et la cinquantaine. Pendant ce temps, la population des \u00c9tats-Unis, y compris celle de Virginie, continue de <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/statchatva.org\/2014\/07\/15\/virginia-is-getting-older\/\" target=\"_blank\">vieillir<\/a>, canalisant davantage de personnes vers le syst\u00e8me de retraite et hors de la population active, faisant des jeunes immigrants en \u00e2ge de travailler un atout essentiel pour l&#039;\u00e9conomie. En effet, selon <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.thecommonwealthinstitute.org\/2015\/06\/03\/new-vital-for-prosperity-shenandoah-valley\/\" target=\"_blank\">L&#039;Institut du Commonwealth<\/a>, au niveau local, \u00ab\u00a0la forte proportion de r\u00e9sidents immigr\u00e9s qui sont des adultes en \u00e2ge de travailler aide \u00e0 \u00e9quilibrer le grand nombre de r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s n\u00e9s dans [la vall\u00e9e de Shenandoah]\u00a0\u00bb. De plus, la plupart des immigrants arrivent au pays avec l&#039;intention de travailler dur et de rechercher une vie prosp\u00e8re. Un emploi stable est crucial pour l&#039;\u00e9panouissement des immigrants et peut \u00e9galement \u00eatre un facteur de motivation qui se pr\u00e9sente dans ces statistiques. Enfin, les immigrants qui sont au pays depuis plus longtemps peuvent s&#039;\u00e9tablir et d\u00e9marrer des entreprises dans leur communaut\u00e9. C&#039;est fr\u00e9quemment le cas en Virginie, o\u00f9 les immigr\u00e9s repr\u00e9sentent une part substantielle des entreprises de la rue principale dans les r\u00e9gions de l&#039;\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p><br><b>Les visages des entreprises de la rue principale de Virginie<\/b><br>Selon une \u00e9tude de 2016 du Commonwealth Institute, alors que les immigrants ne repr\u00e9sentent que 12% de la population de Virginie, ils repr\u00e9sentent 34% des propri\u00e9taires d&#039;entreprises de Main Street dans l&#039;\u00c9tat. Le Commonwealth Institute d\u00e9finit les entreprises de Main Street comme \u00ab\u00a0les magasins et services locaux qui r\u00e9pondent \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 de besoins quotidiens et qui ont g\u00e9n\u00e9ralement une vitrine physique\u00a0\u00bb, y compris les \u00e9piceries et les d\u00e9panneurs, les salons de beaut\u00e9, les restaurants et les laveries automatiques. L&#039;augmentation du nombre d&#039;entreprises appartenant \u00e0 des immigrants sur la rue principale dans notre \u00c9tat est parall\u00e8le \u00e0 la <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/immigrant-entrepreneurs-prosper-on-main-street-1421195826\" target=\"_blank\">tendance nationale<\/a>\u2013 de 2000 \u00e0 2013, 100 pour cent de la croissance des entreprises de la rue principale \u00e9tait attribuable aux immigrants. En fait, cette expansion a eu lieu dans 31 des 50 plus grandes r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du pays, qui comprennent des r\u00e9gions de Virginie telles que Richmond et Arlington. La croissance du secteur commercial de la rue Main a contribu\u00e9 \u00e0 la revitalisation des quartiers et au progr\u00e8s \u00e9conomique dans des r\u00e9gions du pays et de l&#039;\u00c9tat.<br>En Virginie, 75 pour cent des propri\u00e9taires d&#039;\u00e9picerie sont des immigrants, ainsi que 66 pour cent des services de blanchisserie et 65 pour cent des stations-service. Les propri\u00e9taires d&#039;entreprises de la rue principale de Virginie sont \u00e9galement divers, repr\u00e9sentant de nombreuses origines ethniques. La Cor\u00e9e, l&#039;Inde, le Vietnam et la Chine sont les pays les plus repr\u00e9sent\u00e9s dans les entreprises de la rue principale de Virginie, d&#039;autres pays d&#039;Am\u00e9rique latine, d&#039;Europe et d&#039;Afrique \u00e9tant \u00e9galement inclus. Quarante pour cent des propri\u00e9taires d&#039;entreprise de Main Street n\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger sont des femmes, qui repr\u00e9sentent les attitudes hautement entrepreneuriales de nombreux immigrants r\u00e9sidant en Virginie. Par exemple, au sein de la communaut\u00e9 de Harrisonburg, plusieurs commerces de rue principaux sont dirig\u00e9s par des immigrants, y compris des \u00e9piceries comme Food Maxx International Market et La Morena, et des restaurants comme <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.bobokoindonesiancafe.com\/\" target=\"_blank\">Caf\u00e9 indon\u00e9sien Boboko<\/a>. La pr\u00e9sence d&#039;entreprises appartenant \u00e0 des immigrants sur la rue Main ajoute un dynamisme interculturel \u00e0 la vall\u00e9e tout en augmentant simultan\u00e9ment l&#039;\u00e9conomie locale.<\/p>\n\n\n\n<p><br><b>Contributions \u00e9conomiques dans la vall\u00e9e de Shenandoah<\/b><br>Les 26 000 immigrants de la vall\u00e9e de Shenandoah sont un atout pour l&#039;\u00e9conomie locale. Les immigrants qui poss\u00e8dent des entreprises de la rue Main dans la vall\u00e9e, comme celles mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, sont un exemple de l&#039;esprit d&#039;entreprise dans la r\u00e9gion. Environ un entrepreneur sur 11 dans la vall\u00e9e est un immigrant, ce qui repr\u00e9sente environ 2 000 travailleurs ind\u00e9pendants. D&#039;autres immigrants de la r\u00e9gion contribuent \u00e0 l&#039;\u00e9conomie par leur travail dans des secteurs tels que la fabrication, les services professionnels et scientifiques, le commerce de d\u00e9tail, la construction, l&#039;agriculture et les soins de sant\u00e9. La population immigr\u00e9e dans la vall\u00e9e de Shenandoah est fortement employ\u00e9e ; cependant, de nombreux m\u00e9nages d&#039;immigrants per\u00e7oivent des revenus relativement faibles par rapport aux m\u00e9nages n\u00e9s dans le m\u00eame quartier. En fait, de nombreux m\u00e9nages d&#039;immigrants vivent en dessous du seuil de pauvret\u00e9, d\u00e9pensent une grande partie de leur salaire en loyer et ont des difficult\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l&#039;assurance maladie. Bien que ces d\u00e9fis puissent \u00eatre difficiles, la vall\u00e9e est un endroit confortable pour les immigrants, plus que d&#039;autres r\u00e9gions de Virginie, comme les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines de Washington, DC et de Richmond, o\u00f9 le co\u00fbt de la vie est beaucoup plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important que les r\u00e9sidents indig\u00e8nes et n\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger de Virginie et de la vall\u00e9e de Shenandoah comprennent les contributions que les immigrants apportent \u00e0 l&#039;\u00c9tat et aux \u00e9conomies locales et les aident \u00e0 s&#039;\u00e9panouir. Des propri\u00e9taires d&#039;entreprises locales aux travailleurs de l&#039;industrie manufacturi\u00e8re, le travail des immigrants est pr\u00e9cieux pour l&#039;\u00c9tat et le pays.<br><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><br>Rendez-vous dans deux semaines pour le prochain article de cette s\u00e9rie, qui mettra en lumi\u00e8re l&#039;entrepreneuriat des femmes ayant immigr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis !<br>_<br><strong>A propos de l&#039;auteur: <\/strong>Lindsay Wright est dipl\u00f4m\u00e9e de 2016 de l&#039;Universit\u00e9 James Madison, o\u00f9 elle a obtenu une double sp\u00e9cialisation en communication et en espagnol. Elle termine actuellement un stage de neuf mois chez NewBridges, o\u00f9 elle produit du contenu pour le blog et acquiert de l&#039;exp\u00e9rience en travaillant avec les clients. Pendant son temps libre, Lindsay aime lire, cuisiner et passer du temps dehors dans la magnifique vall\u00e9e de Shenandoah. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que le jour du scrutin approche rapidement, le dialogue national a couvert une gamme de sujets, l&#039;un des plus importants \u00e9tant le r\u00f4le des immigrants aux \u00c9tats-Unis. Il ne fait aucun doute que l&#039;immigration a fait partie int\u00e9grante de l&#039;histoire de ce pays, notamment en ce qui concerne l&#039;\u00e9conomie. Alors que la d\u00e9mographie continue de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3709,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[38,19],"tags":[],"class_list":["post-1300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy","category-news"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4858,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300\/revisions\/4858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}