{"id":270,"date":"2012-03-16T17:46:47","date_gmt":"2012-03-16T17:46:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/?p=270"},"modified":"2012-03-16T17:46:47","modified_gmt":"2012-03-16T17:46:47","slug":"coworkers-profesoras-and-bejond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/2012\/03\/16\/coworkers-profesoras-and-bejond\/","title":{"rendered":"Compa\u00f1eros de trabajo, profesoras y BeJond"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Todos los viernes durante dos meses, los empleados de NewBridges, Mildred Delgado y Theresa Ruggiero, se han reunido para tomar caf\u00e9, pasteles y practicar sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas. Con el espa\u00f1ol como su lengua materna, Mildred ha estado aprendiendo ingl\u00e9s durante siete a\u00f1os, pero siempre busca expandir su vocabulario y perfeccionar su pronunciaci\u00f3n. Como hablante de ingl\u00e9s que estudi\u00f3 espa\u00f1ol durante ocho a\u00f1os, Theresa se esfuerza por hacer lo mismo en lo que respecta a su espa\u00f1ol. Juntos conversan durante una hora, o a veces dos, pasando del espa\u00f1ol al ingl\u00e9s y viceversa. Ha demostrado ser una excelente experiencia de aprendizaje para ambas mujeres, que ahora se refieren entre s\u00ed como &quot;mi profesora&quot; y pasan la mayor parte del tiempo juntas riendo mientras corrigen la pronunciaci\u00f3n de la otra y aprenden nuevas formas de expresarse en sus segundas lenguas. .<\/div>\n<p><\/br><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-271\" title=\"Mildred y Theresa\" src=\"http:\/\/www.newbridgesirc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/IMAG0269....-300x234.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"234\" \/> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los viernes durante dos meses, los empleados de NewBridges, Mildred Delgado y Theresa Ruggiero, se han reunido para tomar caf\u00e9, pasteles y practicar sus habilidades ling\u00fc\u00edsticas. Con el espa\u00f1ol como su lengua materna, Mildred ha estado aprendiendo ingl\u00e9s durante siete a\u00f1os, pero siempre busca expandir su vocabulario y perfeccionar su pronunciaci\u00f3n. Como hablante de ingl\u00e9s que [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbridgesirc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}